A HISTÓRIACOMPLETA DE TUDO*
No início...
Ela se encontrava em um espaço novo e vazio.
E tudo era branco os cantos eram meio gastos, o tapete era meio encardido, mas era um espaço bom.
E ela sentou-se no centro e viu um vazio de uma folha em branco.
Ela segurou o amuleto próximo ao rosto.
E refletirá no amuleto, estava uma cidade de horizontes perdidos e histórias extraordinárias.
E assim que se refletia no amuleto surgia no vazio.
E quando não havia mais espaço, ela virava e continuava no outro lado.
Logo, o vazio estava cheio de ponta a ponta de ambos os lados.
Uma cidade de frente e verso, uma cidade de luz e sombra.
Então ela descansou em sua cama e sonhou com sua criação e as criaturas que la habitavam.
E nos dias que se seguiram vieram outros vazios, outras luzes e outras sombras.
O amuleto ela colocou sob o sinal da rainha para mostrar à cidade que ela sabia que aquilo jamais acabaria, porque a cidade era sua vida, seu sonho e aquilo viveria para sempre.
*Extraído de MirrorMask (Neil Gaiman & Dave McKean), por aqui traduzido erroneamente como Mascara da Ilusão.
Ela se encontrava em um espaço novo e vazio.
E tudo era branco os cantos eram meio gastos, o tapete era meio encardido, mas era um espaço bom.
E ela sentou-se no centro e viu um vazio de uma folha em branco.
Ela segurou o amuleto próximo ao rosto.
E refletirá no amuleto, estava uma cidade de horizontes perdidos e histórias extraordinárias.
E assim que se refletia no amuleto surgia no vazio.
E quando não havia mais espaço, ela virava e continuava no outro lado.
Logo, o vazio estava cheio de ponta a ponta de ambos os lados.
Uma cidade de frente e verso, uma cidade de luz e sombra.
Então ela descansou em sua cama e sonhou com sua criação e as criaturas que la habitavam.
E nos dias que se seguiram vieram outros vazios, outras luzes e outras sombras.
O amuleto ela colocou sob o sinal da rainha para mostrar à cidade que ela sabia que aquilo jamais acabaria, porque a cidade era sua vida, seu sonho e aquilo viveria para sempre.
*Extraído de MirrorMask (Neil Gaiman & Dave McKean), por aqui traduzido erroneamente como Mascara da Ilusão.
Nenhum comentário:
Postar um comentário